Definition: We made an invasion [upon] the south of the Cherethites, and upon [the coast] which [belongeth] to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from 1 Samuel 30:14. It’s a pretty dramatic and important passage about a significant event in Israel’s history! Here's what it means, explained simply: The Basic Story: An Invasion: The text describes a military campaign – an “invasion” – that happened against the Cherethites. This was a group of people living in the south of Judah (which is now part of modern-day Israel). Coastal Land: They invaded on the coast that belonged to Judah. Think of it as a strategic location along the sea. Burning Ziklag: The most striking part is that they burned the city of Ziklag. Ziklag was a significant and well-established settlement, likely a center for trade and perhaps even religious practice. Putting it Together – What's Happening? This verse describes a military raid where Israel’s army attacked and destroyed Ziklag. It happened after the initial invasion, and they were actively targeting a place that was important to them. The act of burning it with fire suggests a deliberate act of destruction and perhaps a message of punishment or warning. Key Interpretations & Context: Divine Judgment/Punishment: This event is often interpreted as a sign of God’s judgment on the Cherethites. It's seen as a consequence for their rebellion against Israel. Moving Forward: The burning of Ziklag isn't just about punishing them; it's also a symbolic act that points to a larger shift in the story – moving on from one situation to another. Important Note: 1 Samuel 30:14 is a relatively short verse, but it’s packed with meaning and significance within the context of Israel’s history. --- To help me explain it even better for you , could you tell me: What are you hoping to understand about this verse? (e.g., are you interested in its historical importance, its theological meaning, or something else?)